<![CDATA[Voyage dans les langues]]> https://rss.com/podcasts/voyage-dans-les-langues Les langues sont bien plus que de simples moyens de communication : elles nous permettent de voyager à travers l’histoire, les cultures et les idées.

Le podcast Voyage dans les langues explore l’origine des mots, les curiosités linguistiques, les traductions surprenantes et les liens inattendus entre les langues du monde.

Chaque épisode propose une courte plongée dans un mot, une expression ou un phénomène linguistique : d’où viennent certains termes que nous utilisons tous les jours ? Comment différentes langues expriment-elles les mêmes idées ? Pourquoi certains mots résistent-ils à la traduction ?

Un podcast d'exploration pour les amoureux des mots et des langues qui s’interrogent sur leurs origines et leurs richesses.

]]> RSS.com 2026.401.141116 Sun, 05 Apr 2026 15:02:10 GMT fr e7dee2db-2d79-5b04-bdbf-b6f04edfdb16 https://media.rss.com/voyage-dans-les-langues/20260310_090354_32f8d2ed76559334e959392e04cfe8f1.png Voyage dans les langues https://rss.com/podcasts/voyage-dans-les-langues yes Charalambos Katsidonis Charalambos Katsidonis Charalambos Katsidonis false episodic podcast Belgium, Belgium false <![CDATA[Une histoire de lorgnettes et de sandwichs…]]> Dans ce nouvel épisode, on explore pourquoi, parfois, il vaut mieux se méfier des mots qui se ressemblent comme deux gouttes d'eau d'une langue à l'autre. On parle donc de lorgnettes et de sandwichs pour illustrer le sujet.

Attribution de l’image de l'épisode

Lorgnettes : State Library of New South Wales (https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lorgnette_spectacles_belonging_to_David_Scott_Mitchell_a1872001.jpg)

Sandwich : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Breakfast_sandwich.jpg

]]> https://rss.com/podcasts/voyage-dans-les-langues/2691560 16aef6dd-2b61-4413-8d21-d0f89d2c3946 182 full 1 1 4 4 false Sun, 05 Apr 2026 15:01:14 GMT false Belgium, Belgium <![CDATA[La crotte au coin des yeux…]]> Dans ce nouvel épisode, on explore un mot que personne n’utilise. On préfère utiliser l’expression « crotte des yeux » ou « caca d’œil », alors qu’un mot (un peu plus classe quand même) existe bel et bien : la « chassie ».

]]> https://rss.com/podcasts/voyage-dans-les-langues/2659466 b0a94e19-95f5-43ac-8fc6-527407e618b6 168 full 1 1 3 3 false Tue, 24 Mar 2026 22:48:11 GMT Belgium, Belgium <![CDATA[Subir, salir et monter trio franco-italo-hispanique]]> Dans ce nouvel épisode de Voyage dans les langues, on prépare le paracétamol au cas où : être polyglotte, ça veut souvent dire devoir utiliser des mots qui, d'une langue à l'autre, se ressemblent comme deux gouttes d'eau, mais qui n'ont en fait rien à voir et ont des sens complètement différents. Un vrai casse-tête parfois. En voici deux petits exemples.

]]> https://rss.com/podcasts/voyage-dans-les-langues/2637576 38dee759-ff81-496b-8332-3bbe76294c7c 110 full 1 1 2 2 false Tue, 17 Mar 2026 22:51:36 GMT Belgium, Belgium <![CDATA[D’où vient le mot « podcast » ?]]> Dans ce premier épisode de Voyage dans les langues, nous explorons l’origine surprenante de ce terme aujourd’hui omniprésent. Entre technologie, histoire des mots et diffusion mondiale des langues, ce mot raconte à lui seul une petite révolution du début du XXIᵉ siècle.

Est-ce que des mots plus « français » existent pour dire « podcast » ?

]]> https://rss.com/podcasts/voyage-dans-les-langues/2618205 514546ae-b6d7-4b2a-b273-9c7b4d6fd00f 153 full 1 1 1 1 false Tue, 10 Mar 2026 21:32:47 GMT Brussels, Brussels-Capital, Brussels-Capital, Belgium