Donate to UNRWA: https://donate.unrwa.org/int/en/general

Rebel Ship qajunpaQ - Season 1 Episode 1: From the Night

A young Federation ensign finds himself torn between two worlds. A rebel leader struggles to keep her own hope alive. A sinister threat stalks among the stars. All this and more in From the Night, the first exciting episode of the new bilingual English/Klingon audio drama Rebel Ship qajunpaQ.

===CREDITS===

+ voy'toS as Jakob Schreiber

+ Finn Boire as Lieutenant Patterson

+ cha'na as Captain Kaitaama

+ may'tlha as Garuth

+ Marc Okrand as Ensign Akrok

+ E.T. as Doctor Doran

+ mIQey as Leshkit

+ qe'tong as General Ortikan

+ tar 'arDeH, tlhuq, and Jarrett Rogers as additional voices

+ This episode was written by cha'na and inspired by Sonya'

+ Music by Finn Boire

+ Edited by cha'na

+ With brainstorming help from Alex Davidson, Finn Boire, and Linda Needles

+ Recording assistance by Jarrett Rogers

+ New Klingon words provided by Marc Okrand

+ Script revision by mIQey and E.T.

+ German language translation by voy'toS and E.T.

+ Romulan language translation by D'Galan tr'Rehu and Jadzia Martin

+ Sound effects from freesound.org: https://drive.google.com/file/d/13KtKnp0OzolM3dVK-7xLUZRJku1Zfr5M/view?usp=sharing

+ Cover art by cha'na

+ Ship traced from 3D model by 3dcolin: https://sketchfab.com/3d-models/vorcha-class-klingon-cruiser-adaaae59d72040cca010f7894a63fefc