TOM: [thoughtful] We had words—but not always the right ones. LIZ: [thoughtful] Queríamos entendernos. No solamente traducir lo que decíamos, sino entender lo que realmente queríamos decir. TOM: [thoughtful] The feeling. The intention. Everything that can disappear between two languages. [Brief pause.] LIZ: [energetic] Así nació TAOS‑LITE. TOM: [energetic] We created a tool to help us communicate. LIZ: [happy] Y mientras aprendíamos a entendernos… TOM: [happy] We began falling in love. [Music becomes slightly warmer.] LIZ: [friendly] Yo soy Liz. TOM: [friendly] And I’m Tom. LIZ: [energetic] Y esto es Love in Translation—la historia de nuestra relación, nuestros dos idiomas y la herramienta que nos ayudó a encontrarnos. TOM: [energetic] It’s about love, language, culture—and what happens when translation finally starts sounding human. LIZ: [upbeat] Vamos a compartir los momentos que nos acercaron… TOM: [upbeat] The misunderstandings that taught us something— LIZ: [playful] Y algunos que casi nos volvieron locos. [Both laugh naturally.] LIZ: [informative] También mostraremos cómo usamos TAOS‑LITE para escuchar más que palabras. TOM: [informative] Not just what the other person said—but what they meant. LIZ: [passionate] La intención. El tono. El corazón. [Brief pause.] LIZ: [thoughtful] Porque amar a alguien… TOM: [thoughtful] Because loving someone… TOGETHER: [unison] …is learning their language. LIZ: [energetic] Esto es Love in Translation, con Liz y Tom. TOM: [energetic] And if someone you love speaks another language— LIZ: [encouraging] Visita taoslite.com. TOM: [encouraging] Talk across languages—and actually understand each other. LIZ: [excited] Muy pronto. Te esperamos!